Context

The drop-down menu contains predefined filters that can be used while searching for particular literals. A filter is automatically applied when the Dictionary Item screen is opened directly from an Operation, Process, Screen or View using the context menu in DELMIA Apriso Process Builder, Dynamic List (using Ctrl+Shift+L; for more information, refer to the Localization section in the DELMIA Apriso Desktop Client Help), or a report (using the "L" key; for more information, refer to the Printing Technical Guide).

Field Description

Clears the Context's field.
Context drop-down menu

The delivered filters:

  • [Mismatch] – finds all of the literals where the translations differ from the linked Dictionary Items
    • The filter displays the range of rows provided as a filter's parameter
  • [Operation] and [Process] – displays all of the literals from the Operation or Process (only the literals used in the user interface will be listed)
    • This filter is automatically applied while using the Translate Process/Operationoption from the Entity Manager right-click menu or Tools menu in Process Builder
  • [Screen] and [View] – displays all of the literals from the Screen or View (only the literals used in the user interface will be listed)
    • This filter is automatically applied while using the Translate Process/Operationoption from the Entity Manager right-click menu or Tools menu in Process Builder
    • This filter is also applied when opening a Screen in DELMIA Apriso Desktop Client or DELMIA Apriso Portal, focusing on the background and pressing the "L" key
  • [BCOperation] and [BCProcess] –  displays all of the literals from the Business Control which is inside the Operation or Process
    • This filter is automatically chosen while clicking a Business Control (e.g., Selection Grid) in the Preview tool pane in Process Builder
  • [DynamicList/Report] – displays all of the literals that are used in Dynamic Lists or reports
    • This filter is automatically chosen from the M&M screen (using CTRL+Shift+L or using the Translate button on the Screen Maintenance screens) or from the report (clicking the "L" key on the report in the Report Viewer screen)
  • [SystemParameters] – displays all of the literals from the System Parameter
  • {table name}_Table – displays all of the literals from the table {table name}
    • Every table set using "LiteralDictionarySupportedTables" key in the CentralConfiguration.xml file generates one filter. For detailed information on this key, refer to the Central Configuration Documentation.
  • [CustomLiteral] – displays all of the custom literals
  • [ErrorCode] – displays all the literals that are used to display errors (e.g., in the Action Scripts)
   

To Add a Custom Filter

  1. Create an XML file based on the following Filter Example.
  2. Place the newly created XML file into: <drive>\Program Files\Dassault Systemes\DELMIA Apriso 2021\WebSite\Resources\Templates\LiteralDictionaryQueries\. The location of these XML files can be changed using the "LiteralDictionaryQueriesLocation" key located in the "SystemServices.Localization" section of the Central Configuration file (for details, see Central Configuration Documentation).